but who's counting?

不过谁又会细数呢

Down syndrome, cystic fibrosis, spina bifida.

唐氏综合症 囊胞性纤维症 脊柱裂

Could be Bodow Syndrome.

有可能是波陀综合征

wound that won't heal -- That's a possibility.

神秘症状...可能性很高

Without anxiety to keep your vanity in check,

没有焦虑阻止你的虚荣心膨胀的话

Okay, look. This apple is your ego.

听着 这个苹果好比你的自负

So what can I tell you, Dr. Hunt?

你想知道什么呢 亨特医生

I'm sure I've heard of it.

我想我是听说过的

to get Cindi away from her captor.

将会非常困难

Like that girl from the seventies, Hearst.

就像70年代被绑架的那个女孩赫斯特一样

these things go on for days.

日复一日的扫射

a term that comes out of World War One, too,

它也是一战产生的专有名词