tact
that struck a nerve.
刺激到了我吧
Okay, but it's my place, you know? It's not Castle's.
好吧 但这是我的家 不是卡塞尔的
You've done well, John,
你干的很好 约翰
Okay, on behalf of the family,
站在家庭的立场上
If we are to be successful,
要得到答案
And respect.
要对精灵怀有敬意
That's really the bottom line for Sparta.
这才真正是斯巴达的底线
What's to stop the whole thing from happening again in the future?
拿什么保证整个事件将来不会再次出现
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。