A life sentence is mandatory,

你理应获得终身监禁

Frank Nash, you will serve a minimum of 25 years.

法兰奇·纳什 你将入狱二十五年

I know you can be quite the nervous Nellie.

当了爹还总是那么不淡定

Uh, speaking of which, all the numbers you need are right here:

我把能用到的联系电话都写在这里了

this is a nightmare for me.

这是我人生中的恶梦

And the technical term for you is "overly dramatic."

专业术语来说 你有"过度小题大做症"

I've been that way ever since we were in high school.

我们高中的时候已经上演过这样的戏码了

It was historically used

在以前 这个词

Extra credit or an extension, or...

额外学分或者延期什么的...

Good one. Did you come up with that

挺好 你是不是上课的时候

that Firm 1 produces minus costs times the quantity that she produces.

再减去成本乘以她的产量

Revenues minus costs makes profits, and again,

收入减去成本就是利润