so you suffered.

所以你只能受苦

You want to believe it because

你想要相信这一点 因为…

We got to talking, and we actually--

后来我们聊了起来 实际上

How wonderful.

多美好啊

Yeah, straight from the disco era.

是啊 迪斯科时代的装束

We'll check out who owned the building back in '78

我们去查查78年时大厦是谁的

Can't hold on much longer.

我快坚持不住了

If you're watching this, I'm dead.

你看到这个的时候 我已经死了

Oh, my god.

我的天

to how I feel about each and every one of you.

将证实我对你们每一个人的想法

I'll try to make it as interesting as I humanly can do.

我会尽我所能讲得有趣些

as Christians call it;

基督教徒称之为旧约