thankfully
not because you're special.
而不是因为你特别
and there's nothing we like better
我们最喜欢做的事
The only newspaper he reads is the Wall Street Journal,
而且他只读《华尔街日报》
So, go.
所以 进屋去
I alienated a lot of friends.
我疏远了许多朋友
what I was about to lose, before it was too late.
及时意识到这点
been a rather enduring couple of days.
表示深切的同情和慰问
But the matter does occasion us to revisit
但这件事让我们不得不重新审视
and Howard's gorilla mother, I had no choice.
和华仔的大猩猩老妈之间 我别无选择啊
What? I don't lie to her.
怎么了 我可从来不骗她
and therefore, have to rely on volunteers.
所以项目需要招募志愿者
who work on these things,
投入了这些事情
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。