You're a psychopath, Tate.

你就是个精神病 泰特

So that's your diagnosis? I'm a psychopath?

这就是你的诊断 我是个精神病

- What is this stuff? - Apomorphine.

-你给我输的是什么 -脱水吗啡

They use it at Harvard, Brigham Young, Cornell.

哈佛大学 杨伯翰大学和康奈尔大学都在用

What are we doing up here?

我们在这儿干嘛

Haven't held one of these in a while.

好久没握着这个了

And... our time is up.

时间到了

Liam, some lies are good lies, okay?

利亚姆 有些谎言是善意的 好吗

See if that helps with her nerves.

看看这样能不能让她放松

in the cafeteria.

集体心理辅导疗程

their negative self-views and how they're rooted in their past relationships.

他们的负面自我认知 以及他们在过去的人际关系中是怎样立足的

and it's more focused on the past.

它更关注过去