Come all to ruin.

让一切都归于毁灭吧

thy dangerous stoutness, for I mock at death

不要让她因为你的危险的顽强而担忧

She only loves me!

她只爱我一个

That he may continue thine forever.

保佑他永受圣恩

yet here he lets me prate like one in the stocks!

现在他却让我像一个囚犯一样喋喋不休

when she, poor hen, has clucked thee to the wars

她却像一头痴心爱着它头胎雏儿的母鸡似的

Thou art not conquered.

你未被征服

And death's pale flag is not advanced there.

不曾让苍白进占

Blessed art thou among women,

受恩宠于千万妇女中

Holy Mary, Mother of God,

天主圣母玛利亚

transcending the past.

超越了过去

as if the entire globe.

就如同凝望着整个地球一般