Seriously, okay?

我没开玩笑 可以吗

What, what is it?

什么 是什么

- What? - Yeah. It --

-什么 -没错

Does everything in your county have a funny little name?

你们这儿每样东西的昵称都这么逗的吗

Have you no shame?

你要不要脸

You believe this fuckin' guy?

你信这贱人吗

I came out here to...

我到这儿来

You shouldn't be doing this now.

你不必现在做这件事

now you're gonna tell me where that money is

现在你能告诉我钱在哪了吧?

okay...okay.We'll give you a little clue.

好吧...好吧 我给你点提示

[this is Kinsey's son]

马修就是金赛之子

He began with his father's name on the first line,

第一行 他刻下父亲的名字