I-I, uh ,I think you got to maybe like

我 我觉得你应该可以

You seem upset.

你好像不太高兴嘛

Y-you can sing and be a lowyer, like Ally McBeal.

你能同时唱歌和做律师 就像艾利·麦克比尔

And I can't go in there

我不能进去

The future of my pants hinges on the video pitch.

我新裤子的未来就靠这个视频了

Uh, preparation done.

那你已经不用练习了

No, you did not flush a whole roll of paper towels.

不是吧 你一次冲了整卷厕纸啊

when my good shoes are wet.

我的好鞋都被弄湿了

Max, I'm talking about more than the cupcakes.

麦克斯 我说的不只是小蛋糕

So what, it's not gonna work out between you two?

怎么了 你们俩彻底不可能了吗

Think about the balance between the rhythm of that sentence

感受这句话的韵律与内容的结合

what its diction says to you,

它用怎样的措辞向你表达