One day it's peer-to-peer connectivity,

头一天 它们想要对等连接系统

You can touch them, if you want.

你想摸可以摸

knowing that, you hear it that way.

你便知道 你是听到的是这个

Top-down processing is an example of

举例来说 自上而下加工就是

Those--moving things from the bottom left to the right

那些在底部从左边移到右边的东西

You need government to be involved,

你需要政府的参与

but we discussed it before we got to World War One--

而是在上一战的那节课之前说过

The democratic centralism, decisions made at the top

推行着民主集中制 也就是组织高层

who works at a fund in Boston called Baupost,

在波士顿的Baupost基金工作

and invests bottom-up.

自下而上地投资

It has a sense of moralizing.

这些活动都有一种道德教化的意义

and trying to get the workers to drink less,

试图让工人们戒酒