You haven't even got enough money for tomorrow's payment

你连明天拖拉机的费用都拿不出来

If there's no harvest, the farm will fail.

要是收成不好 农场早晚得倒闭

Yeah, I got killer cramps.

肚子疼得要死

Sophie, we're sorry you're not feeling well.

苏菲 你不舒服我们也很遗憾

was all to get rid of that jackass.

都是为了让你离开那个混蛋

You try and stop it, you might get burned.

你试着控制它 但结果确是引火自焚

And you better clean up.

你最好搞清楚

Um, I'm from Caprica City.

我来自卡布里卡城

Did you dump him or did he dump you?

你甩他还是他甩你

- Oh, I wanna go see Francis. - Don't be such a baby.

-哦 我想去看望可怜的弗朗西斯了 -成熟点

more about that at the end,

到最后还有其他别的

It was a phenomenal thing,

真的很了不起