Well, this is weird.

这很奇怪

No twine was reported on or near the first two victims.

之前两名死者的身上或旁边都没发现麻绳

What is that thing held together with? Chewing gum?

你用什么粘起来的 口香糖吗

Do you want a bag loan?

要我借你点钱买个包吗

hath weeded from my heart a root of ancient envy.

已经从我心里薙除了旧日的怨恨

Know thou...

我告诉你

And I took out a little piece of string

我拿出一段细绳

and she just... she threw it on the ground and said no.

然后她就把它扔在地上说不

And the best part was that we made this little guy

最值得纪念的就是这个

Does that make that day

这使那天成为了

There was a piece of twine on his chest.

他的胸口上有一根麻绳

Less than a day between kills this time.

这次动手间隔不到一天