ugh
You mean, be honest?
你是让我老老实实地去跟他说吗
Anyway, it's funny you should be avoiding a relationship
不管怎样 在你忙着逃避感情的时候
And now I'm feeling even worse.
我现在感觉更难受了
That could really mess up your stomach.
那真的会让你胃里翻江倒海
I can't believe you got to move in so fast.
真不敢相信你这么快就要搬进来
I should have been airlifted in.
我就应该立即空运进来
It's really a two-person operation.
这活儿得两个人干
Hey, Max, what are you doing tomorrow night after work?
麦克斯 明晚下班后干嘛
Ll Cool J. Never been cooler.
冷酷冰雪女王 天下第一酷
Oh, yeah. I am gonna ice him out.
放心吧 我会对他冷眼相待
Oh, my God, they're raising their arms.
天啊 他们果然举手示意了
to raise money for deodorant.
不是为除臭剂募捐善款了
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。