unattended
When I think of all the times
当我回想起过去
I shudder... Shudder.
我的心在颤抖啊 颤抖
But that's what I got her last year.
但好像我去年送的就是这个
I think I can help you out with a GigGorilla.
我想我能帮你们弄到一个笑狒狒
Oh, kitten, don't you know you should never leave
小猫 难道你不知道不应该
- Okay, let's both just try to shake that off. - I can't.
-我们都把刚才的事忘记 -我不能
Summer has ended, hard days lie ahead.
盛夏已然过去 往后的日子难着呢
Fully agreed.
完全同意
If this is about Juanita and the dessert cart,
如果是关于胡安妮塔吃太多甜点
No, I was reviewing her chart,
不是 我刚刚查阅了她的资料
I lost them.
我确实甩掉他们了
Don't worry, I ditched that car.
别担心 那车我扔了
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。