Is it a death wish?

是想求死吗

"I'm the man who..." This, that, or the other.

"我就是做了这事那事的人"

Now, Mr. President, let's move on to the issue of verification.

总统先生 我们还有一些问题需要澄清

Let me be clear.

我来说清楚

John Dryden.

约翰·德莱顿[英国诗人]

40s, 50s, rumpled clothing

四五十岁 衣着凌乱

where he's starting to ask a lot of questions,

开始问东问西了

So charlie is the only reason you came?

查理是你到访的唯一理由吗

Did they know what this gig was?

他们知道是什么演出吗

Okay. So I need you, Detective Esposito,

好 我要你 埃斯波西托警探

they're almost cartoonishly American types.

他们几乎就是美国的卡通式形象

Big Slim Hazard, gives you the feeling that

痩大个哈泽德 会给你这样一种感觉