weeping
Hank Moody who knows a thing or two about heart break himself.
汉克·穆迪演奏这一曲
*Love above wind*
*风里的爱情*
all made of ice.
全由冰雪筑成
Castle Black is nice enough.
黑城堡就很舒适
Yes, only a few days ago.
是啊 就几天前
What did he look like?
他长得什么样
or falling down the escalator at the mall in Longview.
或从朗维尤商场的自动扶梯上滚下去
Comforting others, being comforted myself.
安慰别人 被别人安慰
Listen, party poopers, I've got something to say
听着 扫兴的家伙们 我有话要说
So you don't have to worry about a dog gone thing
不必为恶犬狂吠烦恼
personified in the form of the goddess called Dike.
被拟人化为叫做狄刻的女神
and the gatherings of people.
和聚集的人群哭泣
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。