How's your dad?

你老爸过得怎样

Really?

是吗

No, she's not like that.

她才不是那样的

I'm just saying, telling the truth

我只想说 说出真相

That just makes you weird.

那只是让你很古怪

- Not likely. - I feed him steak!

-不见得 -我喂他牛排

Don't you think it's weird that two of the people Nick saved are dead?

不觉得奇怪吗 尼克救的两个人都死了

She was bound to die sooner or later.

她迟早会死的

I don't think that's gonna happen.

怎么可能

You literally wrote the book on Secretariat.

《一代骄马》基本上就是你写的

in regions where they have negative kinetic energy.

某些区域内具有负动能

And it happens at large distance from the nuclei where 1/r --

这个现象发生在远离原子核