but that torch has been snuffed out.

不过这小心思已经被扼杀了

He doesn't care.

他都不在乎

You cannot drink here.

你不能在这里喝酒

Shh. It's not weird. It's my baby.

嘘 不奇怪 那是我小孩

as you requested, rather than my office.

而不是我的办公室

I'm sorry. I must have missed you.

对不起 我一定没认出你

It seemed like the perfect thing to do

相比于有史以来第二倒霉的工作日

Explain to me how you've never eaten an egg in your whole life.

告诉我你怎么可能一生中都没吃过鸡蛋

There was a strike in Limoges of women workers

在利蒙治曾经有一场女工的罢工

and they strike against women foremen too.

然后他们就罢工反对了那些女工头