Hey, Madeline. Uh, do you have a minute?

玛德琳 你有时间吗

before my flight.

最后一次锻炼

I mean, it's already bad enough I'm the juice girl.

当买果汁的人已经够惨了吧

Don't worry. I haven't worn them yet.

你放心 我一次都还没穿过

-Because I don't! -What?!

-因为我确实不想 -什么

for my friend Teddy because I felt guilty.

给我朋友泰迪作伴的

- You see those pictures in his office? - Yeah.

-你看到他办公室里的照片了吧 -对

His daughter was just murdered.

他女儿刚刚被杀害

Yeah, and they look a little confused.

没错 而且眼神非常迷茫

I'm so glad you're coming to dinner with us, dad.

真高兴你能和我们聚餐 爸爸

The way Dodd-Frank is proposing is that people

多德-弗兰克的提议是对

It's just like a bankruptcy; a bankruptcy is a single event and

这跟破产很像 破产是个别情况