All right, that's far enough. Right there.

好了 够远了 站那别动

- Step aside right now. - Man, you're not getting in.

-现在让开 -你们不能入内

If they aren't gathering en masse, they aren't provoking resentment.

如果他们不能聚集到一起 就无法激起他们的怨恨

ROSLIN: Wherever Gaius Baltar is, violence happens.

不管盖尤斯·波塔尔到哪里,都有暴力发生

Eh. We'll get a warrant.

我们会拿到搜查令的

Headline -- "Secretive cult

头条 "遮遮掩掩的邪教

Neighbors come out the mayor assigns extra cops.

邻居们都会来看 市长也会增派警力

You feel personally assaulted.

你会感到自己也受到了伤害

Screw you.

去你的

Worship the people that are here.

要珍重现在的学子

But he says, come back and tell me once you visit him

但希律王说 你们拜完以后回来

and the wicked evil king does not want to go worship Jesus,

其实邪恶的希律王没有打算拜耶稣