Sorry, Gene. No backsies.

抱歉 吉恩 你有来无回了

You know, I have a savings account at First Oceanside.

我在第一海岸线银行有个账户

I'm your best friend. I know these things,

我是你的死党嘛 我超了解你

- Oh. Was it just the one? - Good god, Jules!

-噢 只有一个吗 -老天啊 茱尔斯

every scrip of paper we have on Pulpo.

我们掌握的关于八爪的所有资料

he left in the cage.

也不要放过

They come up to me like, "Little Sid,

他们过来对我说 李特·席德

I'm about to put a gun in your face right now.

信不信我一枪崩了你

When you returned it,

你还回来的时候

A fork and two spoons.

一把叉子和两个勺子

It gasped and muttered, "Clumsy."

它喘着粗气 喃喃自语道 笨手笨脚

knots around her head.

头发扎成了小结