The superintendent has just informed me

警长刚通知我

I'm not in love with this responsibility,

我也不喜欢做这种事

who's almost certainly a resident of Los Angeles county.

基本可以肯定他是洛杉矶居民

which takes patience and discipline.

这需要耐心和高度自律

Very well. Seeing as you saved me

好吧 看在你们将我从每年

roasted goose, and updating my suicide note...

传统圣诞节中解救出来的份上

Hell no.

绝对不行

you better be sending me home.

你最好也能准我假

her kids could do that.

她孩子会做那个

that we never seem to miss.

我们一直都参加

the multiplicative average, the geometric average of all

取所有年份投资回报率的

Well, the yield also gives a somewhat misleading figure,

收益率方面也存在些偏差