Well, I'm sorry Walter couldn't join us.

沃尔特来不了真是遗憾

He sends his apologies.

他让我代他致歉

please bless me with a calendar

请赐我一个日历

And bless me with a perm.

赐我一头卷发吧

Tell me, what's a walkabout?

告诉我 什么是"徒步旅行"?

You have no right taking that off my desk.

你没有权力在我桌子上拿东西

Sorry, Desmond.

抱歉 Desmond

is gonna have to be cut short.

不得不中断了

Peanut butter.

花生黄油

I can get you peanut butter.

我可以给你弄到花生黄油

I mean, I'm also Her Majesty's subject;

我也是女王陛下的臣民

you know, the Queen is still the Queen of Australia.

那会儿 陛下仍是澳大利亚的女王