See, the thread is wrapped around only one warp,

这股线外只绕了一根纱

which divides the two ends, right?

于是就有了两根线头

a gig at The Lockjaw Club.

洛克哲俱乐部演奏了一场

a group of Asian-American kids were skateboarding.

有一群亚裔孩子在玩滑板

why are you dancing at a strip club?

你为什么跑到脱衣舞俱乐部去跳舞

They're renovating, it's a construction gig--

他们要做整修 是个建筑工...

Karl's storing the weapon in a gold case

卡尔把武器装在一个金色箱子里

During Karl's toast,

在卡尔说祝酒词的时候

and Marcus would have us in a cage.

被马科斯发现就死定了

They know they won't be able to use their weapons here

他们很清楚在这里使用武器

and a Confederate general during the Civil War.

内战时期的邦联军的将军

The military academy of Charleston.

就是查尔斯顿的军事学院