He didn't listen and neither did you.

他没听 你也一样

to come here and read about the terrible things

却跑来读这些可怕的故事

sacks this city, takes the Iron Throne,

就会攻陷君临 夺取铁王座

It might be quite amusing,

想来倒是很有趣

Given your deep knowledge of the wildling army, Lord Snow,

鉴于你对野人军队的深度了解 雪诺大人

until the full moon.

在长城上守夜

The only threat is of you and Quintus becoming favored among the elite.

昆图斯与你受上流社会之宠 此乃唯一之忧患

It is not as if all of Rome knows.

此事并非路人皆知

I would go insane here!

这里真令我抓狂

Would you not prefer to live in the city surrounded by real people?

你不愿意在城里与常人一起生活吗

The gods march us halfway to fucking Olympus,

诸神逼着我们一路走向奥林匹斯山

We must make new attempt.

我们必须找到新的出路