GAETA: Check auxiliary power.

检查辅助电源

ADAMA: Get ready for an engine restart.

做好引擎再启动准备

of itself in some of the computer systems.

繁殖到其他的计算机系统了

I love you, Chief.

我爱你 上士

You do realize, if you continue to do this,

你知不知道 如果你继续沉沦下去

You can't do that. The bake sale is this sunday.

你不能这么做 这周日就有糕饼义卖

Well...

那么...

There's a training college in York.

在约克郡有所职业学院

If rumor is true,

如果传言是真的

before his fall of Vesuvius.

斯巴达克斯在他的辅军中战斗过

What about, how can you have a platonically just city

问题是如何生活在柏拉图式的正义城邦中

are deprived of the pleasures and the goods that we desire?

被剥夺了想要的财物和快乐呢