Dude, I was just rolling in the deep with you.

哥们 我正跟你吐露心声呢

Just give me five minutes, will you?

给我五分钟就行 成么

- Nice. - Yeah.

-很好 -是啊

Did you manage to get lucky with the ladies?

有没有成功钓到美女

Go beckham!

冲啊 beckham

- me, too. this is really... - isn't this great, man? I love soccer!

-是啊 -太棒了我爱死足球了

I need you to get me a picture of Will

你给我去找一张威尔的照片来

Um, I'm not sure what you're going for here.

我不太明白你这到底是要干什么

I'm in. I've always wanted to go to a yoga retreat.

我也加入 我一直挺想去瑜伽训练营的

You won't believe this.

你们绝不会相信的

was defeated in December by a chess-playing program.

就在今年12月被一个国际象棋程序击败

And that's the best way to deal with these things.

其所作所为堪称最佳行棋之道