awhile
"worse than that girl-pit in Silence of the Lambs."
"比《沉默的羔羊》里的囚禁井还可怕"
Look, no one's gonna pay money to rent this dump.
听着 不会有人愿意花钱来住这垃圾堆
that Violet and I will be leaving here tomorrow
我和瓦奥莱特明天离开这
You couldn't tell me that by phone?
这事儿不能在电话上说吗
You know, around.
四处游荡
I could really use you.
我真的需要你
Yeah, like that.
对 差不多
you might as well pick someplace nice.
就得挑个舒适的好地方
You can finish your meals before you go.
你们吃完就可以走了
- You'll free us? - I gave you my word.
-你放我们走 -我答应过你
And, so, all this does-- anybody can see this, and you'll see
后果就是-大家都看得出来 你们待会
but we'll see it on your screen-- is that these creeping barrages,
不过我们在屏幕上看到-这些伏地扫射
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。