So, what do you do for yourself there, Claire?

克莱尔 你做什么工作

You're a bank manager? Sounds fun. What bank?

银行经理 挺不错 哪家银行

Hey, she hasn't talked to Castle.

她还没和卡塞尔谈过

Uh, well, we weren't getting any traction with the shooter,

反正我们追查枪手毫无进展

I won't let you down with this.

我不会让你们失望的

- Of course. - Kenzie?

-当然 -肯兹

I own you, all right?

你小命在我手上 好吗

If I tell you to give me money,

我让你把钱给我

to sell these bonds.

好赚黑心钱

I bet your margins are pretty nice and fat.

你的提成应该很有油水吧

Then I want to talk about investment banking.

然后 我会讲投资银行

I was talking, up to this point,

到目前为止我所讲到的都是