bittersweet

英['bɪtəswiːt] 美['bɪtɚ,swit]
adj. 苦乐参半的；又苦又甜的
n. 又苦又甜的东西；蜀羊泉
  • 来自《八月 奥色治郡》
    I can't imagine anything more delicate, or bittersweet.
    没有比这些更微妙 更苦乐参半的了
    上文

    Secret crushes, secret schemes.

    一些小暗恋 小计划什么的

    下文

    Some part of you girls I always identified with.

    我一直觉得你们跟我很像

    查看详情
  • 来自《污垢》
    But it has been a bittersweet experience for me.
    但对我来说这也是苦乐参半的
    上文

    obviously I was chuffed about the promotion.

    晋升之后我有多开心

    下文

    If you hadn't had the... the issues you've been having,

    如果你不是 当时有那些问题的话

    查看详情
  • 来自《老爷车》
    Death is often a bittersweet occasion to us Catholics.
    对于我们天主教徒 死亡既是不幸 又是万幸
    上文

    Ha, ha, ha.

    真好笑

    下文

    Bitter in the pain, sweet in the salvation.

    痛苦是不幸的 救赎是万幸的

    查看详情
  • 来自《侠胆雄狮 第2季》
    Yeah. I don't know, it's a little bittersweet, though.
    我说不好 但是有点苦乐参半
    上文

    You okay?

    你没事吧

    下文

    Yes, we finally stopped Sam,

    是啊 我们终于阻止了山姆

    查看详情

应用推荐

  • 人人词典

    人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习，让你学英语背单词更有意思，将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合，为你在图文并茂、原声场景中玩转单词，绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。

    下载
  • 人人影视字幕组

    人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。

    下载

微信

微博

Copyright © 2015-2017.武汉兰尼斯特科技有限公司 All rights reserved.

鄂ICP备16017260号

鄂公网安备 42018502000432号