查词 - 人人词典

brother-in-law

雅思

n. 姐夫；妹夫；内弟；内兄；小叔；大伯；堂兄弟；表兄弟

来自《绝命毒师第4季第11集》

My brother-in-law shows up looking like Macho Camacho,

我连襟一副不屑一顾的态度

上文

No, it's not okay.

不这可不行

下文

and he thinks we're not gonna discuss it?

他不觉得我们该讨论一下吗

查看详情
来自《绝命毒师第2季第3集》

That's the thing, you know. Your scumbag brother-in-law

问题就在这知道吗你那个浑球连襟

上文

The DEA? What did they ask you?

禁毒署吗他们问你什么了

下文

Took my rainy day fund.

拿走了我的应急基金

查看详情
来自《绝命毒师第3季第11集》

and clearly we are for the sake of my brother-in-law.

当然是为了我的妹夫着想

上文

If we're going to go down this road,

如果我们要继续这么下去

下文

I've heard about him.

我听说了他的事

查看详情
来自《绝命毒师第4季第9集》

and your brother-in-law trying to throw a net

一边你的妹夫未查真相广泛撒网

上文

but between the cartel taking pot shots

可一边卡特尔集团为争霸主地位

下文

over the whole deal, it's like, what do you call,

你管这叫什么

查看详情
来自《绝命毒师第3季第8集》

You knew my brother-in-law was with the DEA.

你知道我的连襟是缉毒局的人

上文

You knew.

你知道

下文

I investigate everyone with whom I do business.

我会调查所有和我合作的人

查看详情
来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国第17集》

who happened to be the brother-in-law of the Prime Minister,

这检察官又恰巧是总理的小叔

上文

but Stavisky had been protected by an obliging State prosecutor

但史塔维斯基被一位热心的检察官所保护

下文

a forgettable character called Camille Chautemps.

这个容易被忘的角色叫卡米尔·肖通

查看详情

应用推荐

人人词典

人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习，让你学英语背单词更有意思，将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合，为你在图文并茂、原声场景中玩转单词，绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。

下载
人人影视字幕组

人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。

下载

应用推荐

人人词典

人人影视字幕组