General, what's our status on the ground?

将军 地面行动进行得怎样了

and we've got army support available as necessary.

如有必要 随时可以调遣军队

"In the spirit of shared sacrifice,

"在共同牺牲精神的鼓舞下

traffic enforcement, school safety..."

比如交通管制 学校安全等外包出去

but they want us to tear the mag cellerators from the launch tubes.

但他们要我们把磁力弹射器从发射管道拆下来

Sir, it's like we're tearing the old girl's heart out.

长官 这简直就是要我们把这个老姑娘的心挖出来啊

Leave base stars to us. Execute.

只攻击战机 把“基地之星”留给我们 执行

Incoming ordnance!

炮火来袭

Pilot ship.

领航船

APOLLO: The Raptor navigation systems are hardened against nuclear strikes.

猛禽机的导航系统抗辐射性要好一些

poof and that's the end of it, that they don't really kill.

并没有杀伤力

vigorous life of these soldiers, because they're in such good shape,

坚强勇敢 精神饱满 体格健壮