cold-blooded
Isn't exactly consistent with a guilty conscience, is it?
这跟他的内疚情绪是否自相矛盾
And a cold-blooded killer doesn't suddenly feel guilty
冷血杀手不会突然有内疚感
he's out looking for his next victim.
在找下一名被害人
Wheels up in 30.
30分钟后出发
We're so sorry.
我们很抱歉
What you endured over the last ten years--
过去10年你是如何度过的
Look, okay, I admit we were in a lot of trouble there,
好吧 我承认我们之前水身火热的
Could it be someone's trying to protect us?
会不会是有人试图保护我们
You killed a man.
你杀过人
No. Of course I don't believe that.
不 我当然不信
that's not such a good sign.
不是一个好征兆
that this instinctive empathy, this aspect of moral thought,
这种先天的同理心 道德思维的这方面
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。