Can I ask you a question?

我能问你个问题吗

if it turns you into such a stress case?

你为什么还要志愿加入筹委会

at that Caroline got invited to.

我们会在那里跟她详谈

Not a big deal.

小事一桩啦

We will never know.

谁知道呢

Take care of yourself, Everett.

保重 埃弗雷特

And this is my daughter Juanita.

这是我的女儿胡安妮塔

And I was just wondering

我只是想要

The Cylons found us, Mr. Agathon.

等赛昂人找到我们 阿格森先生

Hey! Look at me!

听着!看着我

had been elected to the Commune from the tenth arrondissement,

被选举为第十郡公社的一员

the Federated National Guard in the Paris Commune.

联邦警卫队的核心人员