condescending
Hassan has torn us apart, muzzled us, divided us
哈桑打着和平协议的旗号
For this treachery, the penalty is death.
对于这种背叛 他只能以死谢罪
Look, hey, I'm sorry about the "Take care of you" Thing.
我很抱歉说了那句"照顾你"的话
No, it's OK. I just didn't have it in me to take a swipe at him.
没关系 真后悔没给他一拳
I don't like him... Bogdan.
我不喜欢那个人 博格丹
and I do not like him.
我不喜欢他
Intelligence is my team, you know?
我也在情报组工作
Yo, I got something.
这里有发现
of your smarty-pants attitude.
自作聪明的样子了
All right. That's it. You think you're smarter than us?
受够了 你真以为你比我们聪明
center and periphery.
对比
at popular sociability in these cabarets that I talked
有歌舞表演的夜总会人头攒动
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。