conveniently
英[kən'vi:njəntli]
adv. 便利地；合宜地
-
来自《少男老爸 第1季 第4集》
And since Ben is conveniently holding our totem, Ben?既然本很合事宜的抱着我们的图腾 本查看详情上文the truth baby has to tell the truth.
谁就得说实话
下文Oh, for crying out loud, just spit it out.
搞什么名堂 有话直说
-
来自《我欲为人 第3季 第8集》
And I, conveniently, do this for a living, so...而且我 坦白说就是以此为生的查看详情上文You're the gorgeous, pushy girl that I fell for.
你还是那个我所喜欢的固执的漂亮姑娘
下文This is about to get even weirder, isn't it?
这听上去是不是更奇怪了
-
来自《灵书妙探 第3季 第4集》
With a wallet lying conveniently next to him?钱包就那么碰巧放在他的旁边吗查看详情上文He was already dead.
我看见的时候他已经死了
下文Uh, look, if you're not going to admit to it,
听着 如果你不想承认你的罪行
-
来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第3集》
Conveniently close to your own quarters. I like it.离您的居所又近 非常方便 我喜欢查看详情上文Better chairs than the old small council chamber.
椅子也比原来小议事厅里的好
下文What news of Jaime?
詹姆有消息吗
-
来自《灵书妙探 第3季 第5集》
and then conveniently saw her with some mystery man.就刚好碰见了某个神秘男子查看详情上文Hmm. So you walked Dr. Monroe out
那么你送曼洛医生离开
下文- That's what happened. - Oh.
-这就是事实经过 -是嘛
-
来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明》
It was conveniently forgotten that the Jews in Paris人们很容易忘记 巴黎的犹太人查看详情上文It had to do with what happened to the Jews in France.
讲的是法国犹太人的遭遇
下文who were arrested, in the Marais,
在玛黑区被拘捕
鄂公网安备 42018502000432号