crossing
See, I did the bite test.
这是我做的咬合检查
Hold up. You know the names of your teeth?
慢着 你还知道自己牙齿的编号名吗
But if I ever see you in this city again...
但要是再让我在这城里看见你们俩
I'll skip the formalities and kill you myself.
别怪我痛下杀手 翻脸不认人
puking, losing my hair,
呕吐 脱发
before I even get the transplant.
就出现衰竭
I don't like this one, Colonel.
我不喜欢这样 上校
It's the only way it's gonna work. The kid's got access and clearance.
这是唯一能够起作用的方式 孩子们作主了
She also noticed a black pickup truck parked out front.
她还说 她看见前门停了一辆黑色皮卡
What makes you think he's going to Mexico?
你怎么知道他要逃往墨西哥
I think it's the third Century B.C.
我记得是公元前三世纪
Not Hannibal Lecter
我说的不是汉尼拔·莱格
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。