customary
Where's Naomi?
娜欧米在哪儿
or, more accurately in my case, a ship...
按我的情况 准确地来说 一艘大船
when the new mayor's elected.
所有的委员都要提出辞呈
Well, I'm sure it will be okay.
我敢肯定一切都会好的
the sweetest, isn't it?
最美味的 对不对
I feel like I am in a submarine that is about to blow!
我感觉自己像是住在快爆炸的潜水艇里一样
Oh, they would not miss it.
他们绝不肯错过的
And my father will get drunk
我爸爸肯定会喝得酩酊大醉
Pyat Pree is one of the Thirteen.
俳雅·菩厉是十三巨子之一
Customs die slow deaths in Qarth.
魁尔斯的习俗没那么容易改变
but before they become
但是在这些成为法律之前
in other words, civilization.
换言之 就是文明
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。