of the gamblers who owed money.

上面列的是欠债的赌徒

but this is a good start.

不过这算是开了个好头

"The Da Vinci Code."

《达芬奇密码》

thinking it's some kind of an ancient religious cryptogram

认为那是某种古宗教的密码

He's studying computer science in college,

他在大学里学计算机

Walter said that the clue

沃特循着线索

All I know is, Ray's bringing it in.

我只知道 雷也在机上

ETA's about 30 minutes.

预计三十分钟后到达

Absurd?

胡说

Was it the full minute?

一分钟吗

and the physician would join it in doing battle against disease.

医师加入到对抗疾病的战争中

would take a case history; would practice close observation,

参考病例 仔细诊断