We will both pledge that regardless of who is elected,

不论谁当选都得保证

involving all elements of the public,

必须考虑所有的因素

Maybe he wanted to create reasonable doubt

也许他想制造

just like Henry Fonda in "12 Angry Men."

就像亨利·方达在《十二怒汉》中的手法一样

-Doctor? -What?

-大夫? -什么事?

Of course I would rather that my wife didn't go.

当然我也很不想让我妻子去

- Are you? - Yes.

-是吗 -是的

- We? - Come on, partner. Let's go to work.

-我们 -快来 搭档 有活干了

sense of know-how or political savvy.

是一种精明的专项技能或是政治悟性

the deliberative skill or the deliberative art.

协商技巧的能力

we deliberate what on earth is worse for us.

当我们开始思考到底什么对我们有害时

We decide I go for it, I want that date.

我们决定向前迈步 决定提出见面请求