What? I don't pay attention to the business stuff.

干嘛啊 我本来对生意的事就不怎么上心

when I overheard someone say it was his son's fifth birthday.

有人说他儿子要过五岁生日了

- you know? - Yeah, no, it-it's all good.

-你明白吧 -当然 没啥大不了的

I don't know if you're into art at all,

我不知道你对艺术感不感兴趣

Can they protect you?

他们可以保护你吗

There will be no more time.

不能再拖延了

As I was saying, form follows function.

正如我所说的 外形决定功能

than on board the world-famous Battlestar Galactica.

这艘战星卡拉狄加得到了完美的体现

Well, you wanted to see what we're doing.

你想看看我们干得怎么样了

Wouldn't put it that way.

倒不能这么说

She's told me what it felt like to sit in this room and do it.

她告诉我她当时在这间教室里感受到的一切

that was ultimately the winning design in the competition.

并最终获得了竞赛第一名