Owen, it's Jack.

欧文 我是杰克

I need you to get the hostile underneath one of the surveillance cameras

我需要你把对方带到一个监视器下面

Once you accomplish these tasks,

只要你完成任务

A bomb?

炸弹

You know what? He's right.

他说的没错

Keep moving. I'll do it.

快走 我真的会开枪的

Talk to him, try to get him to see the light,

跟他聊天 试着让他觉悟

I should talk to him. I'm the one wearing the kevlar.

我去吧 穿警服的可是我

So it's very important that you don't move

所以最重要的就是你不能动

B.D.U. just confirmed it.

拆弹小组刚刚确认了

then you take various kinds of behaviors

于是 你采取各种

to try to neutralize it.

抵消其负面影响