by a circle of your peers

有反人类罪

If you have any words to offer in your own defense, now is the time.

如果你有什么想要申辩的 就是现在了

or reward in consideration of support for this office...

提供任何贿赂 金钱或财物

that I am duly qualified to hold office...

在本州宪法和法律范围内

Outbreak of war imminent. Stop.

战争即将爆发 句号

Have plan concerning cattle sale to King Carney not necessary.

对于牛群 我已有解决方案 不必卖给卡尼王

except as a punishment for crime

应杜绝一切

shall exist within the United States,

但当其作为惩罚犯罪的措施时

You are hereby required to surrender your firearms.

在此你们要交出武器

We are required to carry our firearms with us at all times.

是必须随身携带枪支的

People were ready now--do something!

人们准备好了 做一些事情吧

as Doris Kearns Goodwin has shown

正如多丽丝·卡恩斯·古德温在