I'm not doing this for Ariadne.

我这么做不是为了阿里阿德涅

and this is a way to win some.

而现在财路就摆在这里

before I start eating my eyelashes again.

我很快又要开始吃自己的眼睫毛了

and also--how do you say-- bragging rights.

而且还有 怎么说呢 可以使劲显摆

My mom says if I want something nicer,

我妈说如果想买好东西

She hates me.

她讨厌我

and help me win a bet.

并且还要帮我赢下一场赌局

Onesie?

一起叠婴儿装吗

about the accusations made by Laurel Lance?

你对劳蕾尔·兰斯的指控有何感想

from Miss Lance and her bosses at the CNRI.

和创新联合会老板莫须有的诽谤

but they never go splendidly

但她们也从来没过过好日子

and they're the last hired and the first fired right along.

她们最后被雇佣 又最先被解雇