shall be there with bells on.

到场为你喝彩的

You have allowed me to explore

你让我去探寻

pushed him so hard to meet maeve...

如果我不催他和梅芙见面的话

I know. I know.

我知道 我知道

We think your son may have created a website

我们认为你的儿子可能建立了一个网站

What are you saying?

你说什么

maybe you'll never be happy again.

这辈子可能都不会开心了吧

- Because it's super-bleak. - Vincent Adultman...

-说的也太惨了 -文森特·成年人

If not better.

青出于蓝而胜于蓝

C.F.D.'s in good hands.

芝加哥消防队人才济济

in which it's responsible and make sure that food design

来确保食物设计

and actually encourages people to be on a healthy path of consumption?

并使人们有健康的饮食方式呢