Hey, listen, there was an explosion at the Pentagon.

听着 五角大楼有爆炸发生

United 93, I understand you have a bomb onboard. Go ahead.

联航93 听说机上有炸弹

Okay, look, at the present time,

目前为止

Three triage centers have been set up

三个医疗中心已经设好

Ha! That's like saying the people

笑死人了 这就跟在核弹爆炸点

Girls, I am so proud of you two,

女孩们 我很替你们高兴

You don't even know what the target is.

你根本不知道目标是哪里

I'm going to personally escort her to the blast site,

我会亲自把她送到爆炸现场

According to my Social Security number,

如果检查我的社保号码

This is the time to apply.

现在是申请的好时机

though the city is wonderful but the university is a dump;

尽管城市风景如画 但大学却很烂

we were there when that all happened in the Fall of 2001

爆炸在01年秋天发生我们都在那里