to win a fancy two-room suite in the country,

有机会赢到豪华乡间两室一厅套房

Aw, I miss our fireplace in the country.

我好想念我家乡间屋子的壁炉

Maybe you should have taken a few minutes to get to know me

或许在你用火钳捅我屁股之前

Fair enough.

有道理

So there were only two people in your class?

你班上一共就两个人吧

But the Cooper I knew couldn't even use a hammer.

可我认识的那个库柏连锤子都用不好

You hungry? I brought groceries.

你饿吗 我买了吃的

- Is that...? - Jasper? sounds like him.

-那是不是 -加斯帕 应该是他

We found traces of jewel's blood

我们在你的壁炉的炉灰里

What are you trying to say?

你想说什么

So, in 1755,

1755年

Burned beyond recognition.

烧得面目全非