A month ago.

一个月前

That's great. You knew what you wanted,

很好 你知道自己想要什么

Come on, Violet.

好不好 瓦奥莱特

Not now. This isn't a good time.

现在不行 我没这个心情

Hi, Jimmy Jr. Are you going to the cemetery on Halloween?

小吉米 万圣节你去墓地吗

'Cause I'm planning on going at that time, too.

因为我也计划那时候去

Oh. Um, "Hey, lover, the sex last night was great."

甜甜 昨晚太性福了

"Oops. Sorry, that was meant for someone else."

不好意思 发错了

Sweet. "Someday guy"

真好 梦中男孩

Do you know you're actually the only man

你知道吗 你是唯一一个

under a huge amount of stress. They weren't liking doing this.

承受着巨大的压力 他们不喜欢这么做

If you take it away from Yale, some of the authority goes away, and similarly,

如果实验不是在耶鲁做的 权威性会减小 相似的