Before you disperse, I would beg your indulgence for a moment.

大家走之前 我想请大家再等等

who volunteered to fight?

志愿参军的年轻人

You don't have to do that.

你不必这么做

All right. Thanks.

好吧 谢谢

that's just what I don't agree with. You had every right.

这一点我不同意 你当然有权利

making a sacrifice for my honour,

为了我名誉牺牲自己

Chief Big Foot's defeated hostiles rest fewer than 30 miles from this agency,

大脚酋长战败的队伍在距离管理处不到30英里的地方休息

The surrender is all but certain to flush out renegades which for too long have held this agency

翁迪德尼克里克他的投降警告了那些占据当地管理处

Law knew about Geoghan for years, no question.

毫无疑问 劳很多年前就知道盖根的事

who lived in Jamaica plain

是80年代早期写的

Lady Castlewood lost her beauty,

卡士伍特夫人美丽不再

no longer loved her as he once did.

再也不像以前那样爱她了