Thank you, Carson.

谢谢你 卡森

They're on the same train and the car's meeting them,

他们搭同一班火车 司机会去接他们

- God, it sounds ominous. - What does?

-天啊 听着真吓人 -什么吓人

and Tom's too frightened to say what it is.

而汤姆不敢告诉我是什么计划

She'll know she's back at home.

她会知道自己回家了

I don't see how. Dicky's sons have come from London.

应该是不行 迪基的儿子都从伦敦赶来了

Absolutely. You deserve a break

当然 你最近经历了

Yeah, the murder, the investigation,

对 这场谋杀 这次调查

Don't...

不要

- Are you going up to town? - Yes.

-你要进城去吗 -是的

although that's one of the reasons,

虽说这只是伤亡的原因之一

because they were fighting with much more modern weapons,

因为他们用更先进的武器去战斗